?　　

張恕元老人向記者介紹青島方言。

　　

王菊秀老人最近整理的方言詞匯。

　　自青島方言大賽推出以來，本報熱線持續火爆，還有不少市民特地趕到報社，記者近日幫多名市民錄制了參賽視頻。其中，71歲的張恕元讓人印象格外深刻，他不僅青島話說得好，還是“方言圈”里的紅人。29日是青島方言大賽的最后一天，請市民抓緊機會，秀出蛤喇味兒，把大獎拿回家。

　　一段鄉音講哭八旬老鄰居

　　聽說本報及客戶端要舉辦方言大賽，一些老年人打來熱線表示，他們不會使用微信發送作品，希望得到幫助。為此，記者邀請多位老人來到報社，其中，張恕元老人格外認真。

　　“我是一名地道的老青島，參加了不少類似的比賽。”張恕元說，之前，居委會和檔案館聯合舉辦了方言大賽，在鄰居們的一致推薦下，他前去參與了一把。此外，他還參加了多期電視節目錄制，以生動活潑的語言展示了青島話的趣味。2015年，張恕元參加了青島市文化館在五四廣場舉辦的首屆青島方言文化大賽，他自編自演了一個小故事，獲得“最美鄉音”十佳的稱號。

　　青島話對于張恕元來說再熟悉不過，他輕車熟路地錄完參賽視頻。“我一直住在西鎮成武支路，年輕時經常參與文化活動，注意對青島方言的積累。”張恕元說，他經常用青島方言編寫一些生活小故事，有一次竟然把年過八旬的老鄰居“講”哭了，一問才知道，原來是方言的老味道和老故事，勾起了老人記憶中的往事，這也讓張恕元意識到，方言是有生命力的。

　　一句青島話引發尷尬誤會

　　聊起青島話，張恕元臉上的表情十分豐富，他繪聲繪色地講起一個小故事。“從前，有個青島人去外地吃飯，喝酒時想讓服務員把酒熱一熱，咱青島人都把‘熱’說成‘耶’，服務員聽得云里霧里，還把這意思給弄錯了，說既然是顧客提出的要求，就盡量滿足吧。于是服務員單腳立著，身子向前傾，用手擺出了一個勝利的姿勢，嘴里還喊了一聲‘耶！’”。張恕元邊說邊表演，現場的攝像師和參賽者都被逗得合不攏嘴。

　　張恕元對青島話有著獨到的見解，稱得上是“專家”。“青島話直爽硬氣回味無窮，我還寫了不少關于方言的文章。”張恕元介紹，其中有一篇《青島話之淺識》，從兩個方面研究青島方言，一是從發音上，二是從用字上。現在講普通話的人多了，怎樣留住純正的青島話是值得深思的一件事情，他經常和朋友探討切磋，在交流過程中獲得樂趣，“別看我這么大歲數了，但我心態很好，參加了這么多方言比賽，交了很多朋友，長了不少見識。我希望大家一起來參加半島都市報社舉辦的方言大賽，通過比賽留住青島味兒。”

　　青島大媽團個個有備而來

　　61歲的張立新女士和73歲的李玫女士，也來到報社錄方言視頻。“我35歲那年考入青島第七屆百花園影視藝術團培訓班，經常使用青島方言自編自演節目。”對此次方言比賽，張立新充滿信心。“老市里”宋成華則向記者提供了很多方言資料。

　　在這些參與者中，王菊秀老人也非常賣力氣。27日下午，老人再次來到報社，還帶來一份材料，上面密密麻麻寫著100多個方言詞及普通話含義。為了整理這份材料，自我感覺青島話不夠純正的王菊秀還將老姊妹聚在一起。“我老家在上馬，但年齡很小就出來工作了，現在住在香港中路。我的兩個弟弟還在老家，我姐姐在紅島，我妹妹在李村，我們湊在一起，說的青島話覆蓋了青島不少地方。前幾天聚在一起，一邊聊天我一邊記錄，收獲真不少，有些詞都忘了，說出來還是那么親切！”

　　因為太沉迷，王菊秀還鬧了笑話。“我和老伴坐公交，就拿出紙筆整理材料，老伴提醒我下一站下車。我光答應了也沒多想，到站一抬頭，老伴怎么下車了？我趕緊請師傅停車，差點就把我拉走了！”王菊秀說，這幾天她越整理越覺得有意思，打算繼續做下去，也給自己的方言“補補課”。

　　28日，王菊秀老人再次來到報社，送來她做的青島話小測試，“有些題目還拿不準，趁這個機會，我得好好學習一下！”

　　活動最后一天千萬別錯過

　　連日來，青島方言大賽熱度不減，“半島都市報”公眾號收到“轟炸式”的音視頻，網友紛紛在半島客戶端點贊留言。市民話語間都充滿了對青島方言的自豪和熱愛。

　　3月29日是青島方言大賽的最后一天，如果你對青島方言感興趣，請抓緊時間參加比賽，這里有豐厚的獎品等您來拿。記者 王洪智 韓小偉 實習生 陳瀟

　　秀出青島話，大獎拿回家

　　為了給咱“青島銀”提供展示地道方言的機會，加深市民對青島風俗人情和歷史文化的了解，本報及半島客戶端特推出“青島方言大賽”，青島話說得好，還可以拿大獎。

　　■獎項設置

　　一等獎（1名），獎品為：價值2399元的澳柯瑪凈水器一臺；

　　二等獎（5名），獎品為：價值999元的澳柯瑪凈水器一臺；

　　三等獎（10名），獎品為：價值588元的華東赤霞珠干紅葡萄酒一箱（6瓶裝）；

　　優秀獎（根據答題滿分人數確定），獎品為：高檔華東葡萄酒一瓶。

　　■參與方式

　　1.自由發揮

　　隨心所欲錄制青島味音頻、視頻發送給我們，怎么精彩就怎么說。

　　2.標準誦讀

　　請您用標準的青島方言把下面這段話有感情地讀出來，錄制視頻或音頻，發送給我們。要注意，朗讀時盡量把其中的詞句改成青島話。

　　“溜達著去啤酒節喝啤酒吃蛤蜊，挺高興的，那個舒服勁兒，就別提了。啤酒節上人海了，都排長隊了，人就跟那小飛蟲似的，一群一群的，有人一不小心踩著腳了，兩個人就吵起來了，差點沒動手，嚇死了。傍晚，啤酒大篷里還有表演。哎呀！我看得入迷眼都直了。天黑了才往家走，到家后被我妻子臭罵一頓。”

　　3、答題競賽

　　請回答《青島話小測試》考卷中的題目（詳見半島客戶端或3月22日半島都市報A24版），選出正確答案，發送給我們。

　　■上傳方式

　　1.前兩種參與方式，用手機拍攝視頻，并保存；

　　2.登錄微信，關注公眾號“半島都市報”；

　　3.點擊微信公眾號輸入框后面的“+”號，選擇“圖片”（iPhone用戶選擇“照片”），找到拍攝好的視頻，并發送；

　　4.iPhone用戶可直接進入“半島都市報”微信公眾號，選擇“拍攝”，錄制視頻后發送，可省略第1步；

　　5.發送音頻。進入“半島都市報”微信公眾號，點擊微信輸入框前的“語音”按鈕，錄制音頻發送。

　　6.第三種參與方式，登錄微信，關注公眾號“半島都市報”，點擊輸入框，輸入“青島話小測試+答案+姓名+手機號”，并發送。

　　■注意事項

　　1.成功發送視頻或語音后，請務必在“半島都市報”微信公眾號輸入框內編輯“姓名+手機號”，留下您的聯系方式，便于日后參與評選和通知領獎等事宜；

　　2.微信語音最長只能錄制60秒，請注意語速和時間；

　　3.“青島話小測試”只參與優秀獎評選，我們將從答對者中隨機抽取獲獎者。

　　4.如果您是老年人，或不方便操作手機，可撥打半島都市報熱線96663留言。本報記者

　　（來源：半島網-半島都市報）