?　　

李瑨晤和他媽媽在世園會

　　18歲的李瑨晤，是一個生活在青島的韓國男孩，他在2002年跟隨家人來到了青島的西海岸，生活、學習到現(xiàn)在。在剛剛過去的6月里，瑨晤參加了中國的高考 ，作為一名理科生的他取得了598分的好成績。這讓陪他在青島上學的媽媽李京兒感到非常欣慰和自豪 。不過，對于自己取得的成績，瑨晤表現(xiàn)得很謙虛，說還有不少同學比他考得更好、比他更厲害。

　　課外多花時間學英語

　　瑨晤來到青島的時候才5歲，幼兒園、小學、初高中就讀的都是普通的學校，學校的同學幾乎都是當?shù)氐暮⒆印Ｋf因為來的時候年齡小、語言學習能力強，中文學得很快，上學后跟老師同學的交流就基本沒有什么問題。被問及是怎么學習、學到這么好的，瑨晤說，“就是上課好好聽講，課后認真完成各種作業(yè)，然后考前突擊。”

　　像很多中國的孩子一樣，瑨晤在假期也會報名上輔導班。他說自己算不上是非常用功的那種學生，可能是因為英語成績好，給他提了很多分。他解釋說，因為韓國大學對英語要求高，所以他課外沒少花時間學英語，會把英語學習跟日常生活融合到一起，還喜歡聽英文歌，通過歌詞學英語。瑨晤愛聽歐美的一些歌曲，最喜歡的是英國樂隊Muse的音樂。不過，他坦言要學好英語，背單詞真的很重要。因為英語成績突出，瑨晤還被推選擔任班里的英語課代表。

　　說到自己的學習經(jīng)驗和能給其他同學的建議，瑨晤分享了他一位數(shù)學老師課上說過的一段話，“高考是細節(jié)的較量。面對高考，適度的緊張是不可避免的，也是很有必要的。”

　　瑨晤說，剛入學的時候，老師和同學一般都看不出來他是外國人。后來他說明自己是韓國人之后，大家對他的態(tài)度也沒什么不一樣，平時會跟他開個玩笑之類的。回韓國的時候，還有不少人讓他幫忙帶東西，好在找他幫忙帶護膚品的不多，因為他一個男生去買這些東西難免會覺得有點兒尷尬。

　　瑨晤在學校跟同學打成一片，關系都很好。盡管有點不好意思，不過他透露自己現(xiàn)在還交了女朋友，對方就是他的一位中國同學。瑨晤說，中國女孩和韓國女孩其實沒啥大的不同，都有可愛的一面。

　　媽媽的教育很寬松

　　瑨晤的媽媽李京兒是青島濱海學院的一名韓語外教。在來青島之前，媽媽在韓國釜山家鄉(xiāng)開了一家銷售電器設備的店，爸爸經(jīng)營著一家自己的公司。2002年9月，因為爸爸公司拓展業(yè)務的需要，就帶著媽媽、哥哥和瑨晤一起來到了青島。來到這邊之后，爸爸繼續(xù)經(jīng)營自己的公司，瑨晤和哥哥分別找到了學校念幼兒園和小學，媽媽自己做起了家庭主婦，照顧一家人的生活。但后來媽媽想要找份有意義的工作，就在2006年接受青島濱海學院的聘請，開始擔任韓語外教。

　　由于公司發(fā)展不是特別理想，瑨晤的爸爸在2009年的時候決定回國。因為哥哥剛好要上大學了，就跟著爸爸一起回到了韓國。瑨晤和媽媽則繼續(xù)留在了青島，因為瑨晤喜歡上了青島。他說，青島跟他們的家鄉(xiāng)釜山很像，都靠海。而且讓他想要留下的最主要原因，還是因為一直在青島上學，在這里交了很多當?shù)氐呐笥选ｋm然一家人分隔兩地會有一些不便，但爸爸媽媽選擇了支持瑨晤，一家人商量之后媽媽陪他留了下來繼續(xù)在這邊上學。瑨晤說，爸爸和哥哥經(jīng)常會來青島看他和媽媽，他和媽媽每年也至少會回國探親一次。平時的時候，一家人也會頻繁地通過電話和網(wǎng)絡聯(lián)系。

　　瑨晤說，媽媽對他的教育是那種很寬松的方式，一般不干涉他的學習，更注重培養(yǎng)他獨立自主和自覺，跟他強調(diào)自己要對自己負責。

　　剛來青島的時候，瑨晤一家只有爸爸會說一點中文，為了能更好地與人交流和融入這里的生活，一家人就開始努力學習中文。媽媽報了社會上的語言輔導班，還給瑨晤和哥哥請了家教。兩個孩子因為年紀小，學語言特別快。因為有家人的陪伴，而且青島的人們也都很友善，所以來到之后一家人并沒有感到太多的不適應。

　　不過，剛來那會兒由于中文不過關，瑨晤說家人也碰到過一些囧事。瑨晤的媽媽剛來中國時完全不會說中文，到超市買東西時沒有問題；但是每次去市場就會比較頭疼，因為聽不懂多少錢，也沒有辦法跟老板討價還價。媽媽后來想到一個好辦法，每次出門時都帶上計算器，用計算器來跟老板溝通價格。

　　剛會說一點中文的時候，有一次去醫(yī)院，媽媽一見到醫(yī)生就說：“醫(yī)生，我有病”。把醫(yī)生嚇了一跳。原來，是因為媽媽把韓語“我不舒服”直譯過來了。他說這樣的笑話還有不少，現(xiàn)在想想真是挺有趣的。

　　到現(xiàn)在，瑨晤和媽媽在中國已經(jīng)十三年了，現(xiàn)在他們對青島的大街小巷都很熟悉，出門不再需要有任何顧慮，甚至可以給剛來青島的外地人做向導了。瑨晤甚至跟同學學會了不少青島話。

　　覺得runningman挺幼稚

　　瑨晤說，雖然媽媽在韓國并沒有過從教經(jīng)歷，但是在被濱海學院聘為外教后她卻很快喜歡上了這一職業(yè)。媽媽跟同事關系相處得很融洽，也很受學生喜歡。瑨晤還透露，媽媽跟學生的關系很好，跟她教的第一屆學生感情尤其深，到現(xiàn)在還有很多第一屆的學生跟她保持聯(lián)系，還會在節(jié)日的時候發(fā)短信或打電話問候，這讓她很是感動，也很有成就感。在下班之余，李老師也經(jīng)常和同事相約小聚，除了跟外教，她跟很多中國老師也成了好朋友。

　　瑨晤和媽媽平時在家都是吃韓餐，他們也會出去到外面的韓餐店吃飯。瑨晤和媽媽說，中國的韓餐店大部分是烤肉，很多韓國料理在中國目前還是沒有的，種類上比韓國略顯單調(diào)；不過這也沒關系，因為他們的最愛就是烤肉。除此之外，瑨晤和媽媽還對火鍋情有獨鐘，是彤徳萊的常客。瑨晤說假期的時候他除了上輔導班，還喜歡跟媽媽宅在家里，他們也經(jīng)常會跟朋友一起出去聚會，還認識了不少其他在青島生活的韓國老鄉(xiāng)，大家一起享用美食，聊天談心。

　　瑨晤說因為上學比較忙，他沒有很多空余時間，所以平時不大看電視劇，對韓劇什么的并不是太感冒，認為韓國很火的真人秀節(jié)目running man很幼稚，是給小學生看的。不過他也了解一些中國的影視娛樂，還知道最近有個熱播的電視劇叫《花千骨》。瑨晤說他最喜歡的中國歌手是Beyond，最愛聽《光輝歲月》，自己也會唱；還喜歡宋冬野的《安和橋》。

　　在青島西海岸待了十幾年 ，瑨晤和媽媽對這里的變化感觸頗深。瑨晤說，“以前八九點鐘街上人就已經(jīng)很少了，車也不是很多了，不過現(xiàn)在變得很繁華熱鬧了，而且每天都堵車了。感覺發(fā)展得很快，尤其是膠州灣大橋和膠州灣隧道建成通車后，這里的人比之前多了不少。”

　　來自釜山的瑨晤很喜歡大海，所以也很喜歡同樣靠海的青島。他說，自己經(jīng)常會跟朋友一起去金沙灘玩耍，夏天天氣炎熱更會常去消暑。瑨晤說，自己長到現(xiàn)在，在青島待的時間遠遠超過在韓國家鄉(xiāng)的時間，青島就是他的第二故鄉(xiāng)，有一種特殊的感情。他說，自己和媽媽在這里生活、學習和工作得很愉快，留下了很美好的記憶。

　　文/圖  城市信報/信網(wǎng)記者 曹麗娜

　　 （來源：半島網(wǎng)-城市信報） [編輯: 李敏娜]