?　　半島網10月18日消息 10月17日上午，在中國海洋大學建校95周年之際，林少華書房揭牌儀式在中國海洋大學舉行。中國海洋大學黨委書記田輝、著名文學翻譯家林少華、日本國駐青島總領事館副總領事（首席領事）福永護，以及來自上海和青島的嘉賓、中國海洋大學師生代表50余人參加了揭牌儀式。

　　

　　林少華書房是將林少華先生的工作室與譯著、文集、手稿等展示室集成建設，打造一處書卷氣分外濃郁、典雅的文化場景。風格上采用簡約寫意的自然樸素設計，功能上將辦公、展示和學生修讀有機融合。讓大學生近距離接觸到名家作品及手稿，領略林少華先生的成就與風采，感悟他的貢獻與情懷。林少華書房將成為中國海洋大學新的人文景觀，豐富學?！耙涣鞔髮W”建設的內涵。

　　林少華先生著有《村上春樹和他的作品》《林少華看村上——村上文學35年》《落花之美》等。譯有《挪威的森林》《海邊的卡夫卡》等40余部村上春樹系列作品，以及《心》《羅生門》《雪國》等日本名家之作90余部，廣為流布，影響深遠。

　　林少華先生譯著《唐招提寺之路》獲第5屆全國外國文學優秀圖書一等獎，《挪威的森林》獲2001年度全國引進優秀暢銷書獎、入選廣東南方電視臺“新世紀10年最受讀者關注十大翻譯圖書”，《海邊的卡夫卡》獲2003年度全國優秀暢銷書獎。2018年以其杰出的翻譯業績和對中日文化交流的貢獻榮獲日本“外務大臣獎”。無論翻譯或創作，文字之美、意境之美、情思之美始終是其明確的指向和追求。

　　通訊員 賈瑞 文 于潤

　　 [編輯: 焦琳]