影視產業崛起，媒體轉型契機

首屆青島全媒體影視文化產業傳播交流會側記

2017-05-12 12:11 　　來源: 半島網房產頻道手機看新聞半島網半島都市報

?　　5月10日上午，由青島萬達東方影都項目組織召開的“我本東方影都——首屆青島全媒體影視文化產業傳播交流會”在金沙灘希爾頓酒店圓滿落幕。

　　The "I am Qingdao Movie Metropolis - the first Qingdao media and film industry cultural exchanges" was organized by the Qingdao Movie Metropolis project in the Golden Beach Hilton Hotel successfully on May 10 morning.

　　

　　來自島城40余家新聞媒體參與了此次盛會，青島早報副總經理潘修雷、青島晚報總經理胡樂兵、青島掌控傳媒總經理楊家波等媒體領導出席了這次活動。

　　More than 40 news media participated in the event for instant the deputy general manager of the Qingdao Morning Post Pan Xiu lei the general manager of Qingdao Evening News Hu Lebing, the general manager of Qingdao Control Media Yang Jiabo.

　　

　　各界媒體朋友就青島市2017年政府工作報告中提出的 “發展高端影視，申創’電影之都’”，深入探討以此城市發展戰略為契機，開展影視文化媒體業務的可行性，勇做中國影視文化產業媒體先鋒。

　　In terms of the theme from the 2017 Qingdao City government work report-“To develop the high-end film, and to apply for the‘Move Metropolis’”, people from every walk of the society, they discussed the possibility of this city development strategy, to open the film industry media business. And to be the media pioneer of Chinese film culture industry.

　　青島早報潘總表示，青島媒體人將用心研究青島影視特點，從影視文化產業的角度去宣傳青島，尋找新聞引爆點，通過全媒體傳播，讓青島影視界走向全國乃至影響世界。

　　Qingdao Morning Newspaper Mr.Pan, said that the Qingdao media people will take effort to study the characteristics of Qingdao film industry, to promote Qingdao from the perspective of film industry, searching for news tipping points, to let Qingdao film industry be known for the our nation and even the world through the whole media.

　　位于西海岸靈山灣影視文化區的東方影都，在全面建成后將擁有45座世界領先的攝影棚與24個專業置景車間，以及全球一流的影視外景地，是中國投資規模最大的重工業電影基地，東方影都已經吸引了《長城》《環太平洋2》等眾多好萊塢劇組進駐拍攝與制作，成為世紀電影產業版圖的一顆新星。

　　The Qingdao Movie Metropolis, which is located in the Film and Culture District of the west coast of Lingshan Bay, will have 45 the world''s leading studios and 24 professional workshops, as well as world-class film backlots after the full construction.As the national largest heavy industry film base, the Qingdao Movie Metropolis has attracted a large number of Hollywood casts to shoot film such as the "Great Wall" "Pacific rim 2" and more. Therefore the Qingdao Movie Metropolis has become a new shining star of film industry layout.

　　目前，東方影都已全面進入開業倒計時階段，開業后將會吸引更多來自世界各地的影視相關企業、劇組入駐，為島城媒體提供更多影視文化產業相關素材和機遇，推動青島成為中國乃至世界影視產業的新高地，為青島全媒體發展和轉型帶來契機。

　　The Qingdao Movie Metropolis has entered into full opening countdown stage at present, after the opening it will attract more film relevant enterprises and the casts from all over the world and provide more material and opportunities for Qingdao media, which will push forward Qingdao to become a new heights of film industry in China and even the world, and bring opportunities for media development and transformation of Qingdao.

　　