? 半島全媒體記者 高芳 谷朝明
好萊塢,位于美國西海岸加利福尼亞州洛杉磯郊外。但其實“好萊塢”早已成為美國電影工業的代名詞,它是世界電影中心,全球電影產業基地,引領并代表世界電影的最高水平。本期“在青島看海外”欄目就帶大家認識一位青島小哥張家誦,他19歲只身前往美國學習電影專業,26歲在美國取景拍攝了自己人生的第一部作品——網絡電影《賭城大冒險》,上線第一天就被愛奇藝網站焦點首頁推薦,獨自闖蕩美國好萊塢多年的他,今天要和大家講述他在異鄉電影路上的酸甜苦辣。
張家誦與張涵予合影。
19歲留學美國
有感于異鄉經歷自編劇本 今年27歲的張家誦,19歲前往美國留學,畢業于美國加州大學圣巴巴拉分校電影專業,提到“留學生”的經歷,他告訴記者,“雖然有很多關于留學生的報道,但是我們真的沒有大家想象中的那么風光,有很多艱難的地方。比如學習這方面,國外大學都是寬進嚴出。在國外的大學里,很多留學生為了趕功課都要在圖書館學習到深夜。”
“其次是生活方面。剛到美國時我的寄宿家庭住得離學校很遠,需要坐公交車上學,還要倒車,要是錯過前一班,那后一班車也趕不上。有一次我就錯過了一輛末班車,當時那個車站在一片森林里,連手機信號也沒有,四周黑漆漆的感覺就像世界末日一般絕望,當時就想我為什么要一個人離開家來到這個鬼地方。最后不知道走了多遠,才用勉強有信號的手機聯系到寄宿家庭,拜托他們開車來接我,到家已是半夜12點了。”雖然是多年前的往事,張家誦提起來臉上還是難過的表情。
說起自己劇本的創作初衷,張家誦說:“出國的這些年,見過太多身邊人的喜怒哀樂和各種掙扎,身處異鄉的孤獨,面對感情的無奈和迷茫。我想拍一個故事可以讓大家感同身受。創作的初衷只是希望通過講述一個普通的愛情故事,給在愛情面前迷惑的人們帶來一些溫暖。”
張家誦和美國演員合影。
組建90后電影人團隊
好萊塢拍“美囧” 張家誦在網絡大電影《萬事屋之賭城大冒險》里擔任的是編劇和監制。“我設想的一個大概的感覺可能是比較像《泰囧》,就是兩個人在這種冒險當中發生了一系列搞笑的事情。”張家誦告訴記者,他把自己的作品戲稱為好萊塢版的“美囧”。
他介紹說:“整個劇組工作人員大部分都是90后,平均年齡24歲。尤其是演員團隊,大部分是在美國讀書的中國留學生。女一號、女二號都是在校大學生。男一號是中國臺灣人,參加過臺灣的綜藝節目《大學生了沒》。這些演員都是我們通過在學校發通告召集來的,他們雖然年輕,但是都有較為豐富的演出經驗。
談起劇組里的美國電影人,張家誦說那是一段開心的回憶:“劇組里也有近一半的美國人,制片人參與過很多比較大的制作。美國人其實都挺幽默的,在片場經常做一些比較搞笑的事情。”
通過和這些美國好萊塢工作人員的接觸,張家誦說,能感覺到好萊塢的“秩序感”,就是所有的事情非常按部就班,按照計劃一步一步來,很少有突發情況。比如說在拍攝之前會制定非常詳細的拍攝計劃,具體到哪一天拍攝幾頁紙,拍攝哪幾頁紙,分鏡是怎么樣的,需要哪幾個鏡頭等等,全組人員都要嚴格按這個來執行。“而且美國劇組對工作時間非常嚴格,你不能讓工作人員做他們工作時間之外的事情。這方面,美國好萊塢的拍攝應該說更有效率一些吧。”張家誦說。
《賭城大冒險》劇組全體演職人員開機合影。(圖片由受訪者提供)
短短12天的拍攝旅程
奇幻又艱難 張家誦說:“雖然是學電影出身的,但是真正落實到拍一部電影還是有很多未知的困難,我們從2016年7月19號開機,到7月31號殺青,短短的12天拍攝的過程中充滿了各種神奇又艱難的經歷。”
“影片有一個取景地是洛杉磯市的一個有半個世紀歷史的老酒店。在拍攝時,旁邊山頭突然起火了,火光把整個天空映成了紅色。而在拍夜店一場男女主角跳舞戲時,跳舞的背景演員就有一百多人,我們還要拍一個360度旋轉鏡頭,必須要讓群眾演員在合適的位置、合適的時間做合適的動作。而我們搭布景的工作人員高空作業時又把夜店的房頂踩塌了……整個拍攝過程真是狀況百出。拍完這場戲后我直接就癱在地上不想再講話了。”
劇組最后的殺青宴也比較有意義,是在洛杉磯一個叫“青島人家”的飯店舉行的。老板是個青島人,這也是青島老鄉們的據點。為了慶祝我們順利殺青,老板還送了我們幾個地道的青島小涼菜。
擔任中外電影人“翻譯”
國內名導也盼好萊塢融合 張家誦在美國還經常客串中外電影界的“翻譯”,像去年11月份博納影業集團總裁的于冬先生及幾位國內著名電影人,著名導演曹保平、黃建新,演員張涵予等,來到美國和好萊塢的幾個制片人探討合作,張家誦就擔任了翻譯工作。
“其實好萊塢的電影人對中國的影視市場非常感興趣的,也都很希望能跟中國的劇組合作。而在擔任翻譯的間隙我也向這幾位前輩介紹了我們90后電影人的想法。幾位前輩還鼓勵我說:他們這次來美國就是想要和好萊塢更好地融合。也希望我們這些留學生電影人,把好萊塢的精良制作技術帶回中國,把中國的傳統文化傳遞給好萊塢。我聽了特別激動,突然覺得自己有了使命感。”說起前輩們對自己的鼓勵,這個27歲的青島小哥笑得像孩子一樣開心。
好萊塢熱衷“中國風”
大咖們都在學中國話 提起自己在好萊塢的經歷,張家誦還告訴記者,“今年年初時我有幸參與了一部二戰題材的國內頂級電視劇巨制在美國部分的拍攝。我們找到了二戰時期的美國‘大黃蜂號’航空母艦,全程在上面實景拍攝,真實還原當時場景,并且在‘大黃蜂號’上面辦了一個開機儀式,我們都戲稱這應該是世界史上第一次在航空母艦上燒香。我們還找到了二戰時期的美國B－29轟炸機,拍攝了它的飛行。”
“因為這次拍攝,我也有機會和好萊塢大咖們有了一次‘零距離’接觸的機會。我發現他們都很喜歡學中國話,經常圍著我探討中國文化。”張家誦開玩笑地告訴記者,好萊塢最近在刮“中國風”。
“像劇組里有一個美國的青年導演,每想到“攝影”,“燈光”等短句詞,就要詢問旁邊中國工作人員用中文怎么說,然后記錄下來,一邊拍一邊學中文。他還非常喜歡一些中國的演員,比如成龍、李小龍。平時也會時刻關注一些中國最近的影視動態。他告訴我,他有一個愿望要拍一部中國文化題材的電影,他在現場學中文就是在為這個做準備。劇組里的一個美國演員,帥得像萊昂納多,對中文的學習簡直到了癡迷的程度。拍攝間隙一有空他都是拿個小本子坐在一邊學習中文。他告訴我,之前在一部美劇中,他和吳彥祖一起演出,一有空就讓吳彥祖教他中文。他還嘗試寫過中國題材的劇本,他希望我能教他中文,有機會要跟我合作中國元素的劇本。”
記者手記 有夢想誰都了不起 見到這位青島小哥張家誦第一眼時,感覺還真的挺符合90后的普遍標準:韓范的長大衣,染燙的新潮卷發。可是隨著談話的進行,張家誦講起他一個人在異鄉的離愁,拍戲的曲折,對好萊塢的見解,尤其是看到他創作札記里的話:“片子看了幾百遍,剪輯一幀幀的調整,音樂一點點的修改,改到自己筋疲力盡。十六個月的旅程也終于到達了目的地……現在想來,像是做了一個夢……感謝所有人,很榮幸,這個夢,由我們一起編織”,突然對眼前這個“90后”起了敬意。有夢想就要揚帆遠行,有夢想誰都了不起！祝福每一個為夢想而努力奔跑的人們。
[編輯: 張珍珍]
