?　　據新華社華盛頓8月30日電 美國太空探索技術公司回收的“二手”火箭終于有了第一個用戶。該公司與歐洲衛星公司8月30日聯合宣布,將利用此前回收的一枚“獵鷹9”火箭發射一顆地球同步衛星。

　　兩家公司在一份聲明中說,這次發射計劃在今年第四季度進行,將把歐洲衛星公司的ＳＥＳ－10衛星送至地球同步靜止軌道,衛星在軌運行后將為拉丁美洲和加勒比海地區的用戶提供通信服務。

　　太空探索技術公司首席運營官格溫·肖特韋爾說:“把一枚曾把載荷送至軌道的火箭再次發射,是通往完全、快速可重復使用之路的一個重要里程碑。”歐洲衛星公司首席技術官馬丁·哈利韋爾說:“我們相信,可重復使用的火箭將開創太空飛行的新時代。”

　　過去幾年里,歐洲衛星公司是太空探索技術公司的重要支持者。太空探索技術公司的首次商業衛星發射活動,就是2013年為歐洲衛星公司發射通信衛星ＳＥＳ－8,今年3月又利用“獵鷹9”火箭發射衛星ＳＥＳ－9。現在,衛星ＳＥＳ－10又將支持“二手”火箭的第一次發射。

（來源：半島網-半島都市報）