這些島城方言您懂嗎？

　　1這孩子真膈應(yīng)人?！半鯌?yīng)”是指：

　　A 煩人、討人厭 B 招人喜歡 C 天真活潑 D 呆若木雞

　　2 “白弄了，造死銀了。”“白弄了”是指：

　　A 沒有效果 B 刷房子 C 別折騰了D 小白被人砍了

　　3.翻譯“你怎么跟個(gè)真豆包似的”：

　　A “你的臉長的像豆包” B 諷刺你其實(shí)是個(gè)假的豆包 C 你少裝模作樣 D 你做的豆包比食堂做的好吃

　　4.“背瞎”的反義詞是：

　　A 瞎背 B 視力好 C 拿獎(jiǎng)學(xué)金 D 有出息

　　5.“你買的黃瓜淹油了”中“淹油”是指：

　　A 不新鮮 B 作成咸菜 C 作成泡菜D 做面膜

　　6.“你別把收音機(jī)踢蹬了”是指：

　　A 把收音機(jī)當(dāng)球踢 B 失戀后向收音機(jī)發(fā)泄C 把收音機(jī)搞壞了 D 聽力老師布置的作業(yè)

　　7.“嫩擺秧雞我了”這句話出現(xiàn)頻率最高是在：

　　A 稻田 B 雞舍 C 酒席 D 輔導(dǎo)員辦公室

　　8.“咱家沒有集會了”中“集會”是指：

　　A 生日 PARTY B 醋C 非法聚集D 反戰(zhàn)游行

　　9.你穿皮衣不“爺”？“爺”是指：

　　A 擺譜 B 耍酷 C 很熱 D 顯老

　　10.“這個(gè)月獎(jiǎng)金就媽一點(diǎn)點(diǎn)兒”從中可以看出：

　　A 此人不孝 B 獎(jiǎng)金很少 C 他媽媽是富婆 D 他是上司

　　恁知道正確的答案嗎？恁在日常生活當(dāng)中有獨(dú)特的方言讓大家來猜嗎？都可以撥打本報(bào)熱線80889088，與廣大市民一起分享這些方言的故事。 文/圖 記者 潘立超

（來源：半島網(wǎng)-城市信報(bào)） [編輯: 張珍珍]