?
上合組織國家電影節電影合作論壇現場。
文/半島全媒體記者 孫豐欣 肖玲玲 圖/半島全媒體記者 孟達
6月14日,上合組織國家電影節電影合作論壇在青島西海岸新區正式舉行。各國電影代表團團長分別上臺做主題發言,共商電影合作計劃,交流電影產業心得。半島記者從會上了解到,除了電影文化交流外,由北京電影學院開展的電影制作培訓班計劃和中影股份推出的電影人研修計劃也首次揭開神秘面紗。
在電影合作論壇現場,上合電影節十二國代表團團長分別上臺發言,共話上合組織國家電影合作未來。在論壇中,中國電影代表團副團長、國家電影局副局長李國奇表示,“我們愿意和上合組織國家加深電影合作,促進相互了解。當前,中國已同包括部分上合國家在內的20多個國家和地區簽署了合作拍攝電影協議。比如和印度合拍的《功夫瑜伽》就大獲成功,中哈合拍影片《音樂家》已經制作完成,中俄合拍影片《龍牌之謎:中國游記》也即將上映。”
據悉,下一步,中國電影管理部門將同上合各國電影管理部門加強合作,包括積極推動合作拍攝電影、加強影片交流、加強電影人才合作、推動電影交流逐步機制化等。
除了各國的電影文化交流外,本次合作論壇上由北京電影學院開展的電影制作培訓班計劃和中影股份推出的電影人研修計劃也首次揭開神秘面紗。對于電影制作培訓班,北京電影學院黨委書記侯光明在論壇發言中詳述了培訓內容:“我們希望把此次計劃打造成為上合組織在教育和文化交流領域的主要組成部分。我們將設置如英文授課電影本科專業,外文授課的表演學習班等豐富多彩的課程內容。”
論壇現場,中國電影股份有限公司董事長喇培康也向觀眾和媒體記者展示了中影股份推出的研修計劃內容,“我們將在2019年9月~10月期間舉辦,為期12天。研修班內容將圍繞中國電影歷史,產業現狀、制片、發行、放映等多項內容進行考察、學習和交流。”
在論壇結尾,各國代表就電影制作和產業發展展開了現場交流。其中,華夏電影發行有限公司董事長傅若清透露:“我們也會在本次電影節中,從塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦等國家中選擇三部作品引進國內。這幾部電影作品的特點都是內容積極向上,相信能夠獲得觀眾們的喜愛。”
◎數說中國電影 年均生產故事影片700多部。2017年電影總票房達到559億元,觀影人次超過16億,成為僅次于北美地區的第二大電影市場,國產電影保持了市場主體地位;
截至今年5月底,中國電影銀幕數量已達5.5萬塊,其中3D銀幕占比約88%,穩居世界第一位,近1萬家現代化影院全部實現了數字化放映。
■主題發言 電影是魔力空間,絲路是文化長河
文化多樣性是財富 在當天的主題發言中,多位代表團團長均提到了“文化多樣性”。其中,哈薩克斯坦駐華大使館參贊馬那爾別克·卡巴吉耶夫表示,只有文化可以、也只有文化應該成為國家間對話的連接紐帶和鞏固平臺。“文化多樣性是客觀事實,現代社會中任何文化都是一片獨特的海洋,不同層面的文化相互作用、相互交融,同時也要保護其獨特性。”
吉爾吉斯斯坦文化信息旅游部電影局局長穆克塔雷·別克捷納里耶夫形象地說,電影是一個富有魔力的空間,穿梭著過去、現在和未來,在這里夢想和現實以不可思議的方式幻化為一體,“而上合電影節好比是成千上萬道路的交叉點,電影從業者從不同起點出發、沿著不同道路,在這張地圖上朝著共同目標前進。面對過去應該鞠躬,面對未來擼起袖子,這是古老東方智慧”。而對藝術工作者來說,絲綢之路就是古老的文化長河,滋養著沿線國家,連接起偉大的歐亞大陸。穆克塔雷·別克捷納里耶夫說:“在上合框架下,用經濟、文化合作實現和諧發展是極具吸引力的構想。”
阿富汗新聞與文化部電影局業務主管默罕默德·納西爾·哈希米表示,電影節可促進文化的多樣性發展,讓我們互相了解,促進上合國家共同發展,“觀看電影可以擴展視野,增進對彼此文化的認識,更好地欣賞彼此”。
“文化多樣性是神圣的禮物,也是巨大的財富。”伊朗伊斯蘭文化聯絡組織亞太文化關系發展部副部長穆斯塔法·歐米迪認為,文化差異過去可能被認為是問題或者影響合作的障礙,但現在,文化的多樣性已經成為全人類關心的主題。
電影應遵循共同的道德 白俄羅斯文化部電影局局長亞歷山大·雷德萬重點關注了民族文化特性的保護。他表示,傳統文化在人民生活中的意義和作用不可估量,每個民族和國家是相互影響的,這影響包括個人和集體對善和惡的看法、價值判斷。而當今世界文化接觸密切,各民族因交流而更加緊密,但也容易失去文化的個性。
“每個民族都有獨特的風俗習慣,這些都需要保護和發展。電影是解決上述問題的有效手段,比如民族性的缺失、生活中做出決定時的迷茫。電影工作者應該以本國的文化為基礎,并保護、遵循人類共同道德。”雷德萬說,雖然這個世界仍是美國大片更成功,但是一些亞洲國家電影也逐漸獲得認可,上合組織需要成立資助民族電影的制度以鼓勵電影發展。
電影是通用語言之一 在當天的論壇上,各國電影代表團團長們紛紛發出邀約,今后加強相互之間的文化交流與合作,探索上合國家電影文化產業的合作機制。
巴基斯坦新聞廣播和國家遺產部對外推廣局處長安比恩·簡介紹,巴基斯坦不但推出了史上第一個電影文化產業政策,而且有豐富的地理環境、多樣化的文化歷史元素,還有高質量的音樂和有天賦的藝術家,非常適合電影作品的創作,歡迎各國加強電影文化產業的合作。
俄羅斯演員、功勛藝術家謝爾蓋·布斯克帕利斯表示,“電影是各民族交流的通用語言之一。我們國家在電影方面積累了很多成功的合作經驗,和哈薩克斯坦、中國、印度、烏茲別克斯坦都合作了很多電影,目前正計劃與中國、印度合作拍攝《印度之旅》。我們希望首屆上合電影節能成為各國在電影領域廣泛合作的最佳機會,推進更加卓有成效的區域間合作。”
烏茲別克斯坦國家電影署署長福爾卡特·扎基洛夫則表示,“我們真誠邀請你們來烏茲別克斯坦考察,探索電影拍攝的地點、制作特別的影片”。
[編輯: 張珍珍]
相關專題:
相約上合 風從海上來