?　　“一帶一路”國際合作高峰論壇成功舉辦，取得豐碩成果，展示了美好發展前景。我省精心謀劃，積極參與融入“一帶一路”建設。文化交流被看作是“一帶一路”建設的靈魂，我省通過舉辦“山東文化年”、“山東文化周”等，與“一帶一路”沿線國家展開密集的文化交流。

　　5月8日至5月16日，短短兩周時間，我省先后與澳大利亞南澳州代表團、德國巴伐利亞州代表團、埃塞俄比亞代表團開展了文化交流，赴意大利舉辦“張望水墨藝術展”，受到廣泛關注，取得顯著成效。

　　6月中旬，按照文化部統一部署，我省還將赴瑞典舉辦“2017中國·山東文化年”的第一階段系列文化交流活動。

　　今年，是我省與德國巴伐利亞州結好30周年。今年下半年，省文化廳將組織文化代表團，赴巴州舉辦系列文化活動，通過形式多樣、內涵豐富的樂舞、民樂、雜技、聲樂等文藝演出以及日照農民畫展覽等，充分展現山東傳統文化魅力、地域文化特色、現代文化風貌，加深兩省州人民的相互了解，推動魯巴文化交流。

　　

張望接受威尼斯時報專訪

　　5月11日，第57屆威尼斯雙年展圣馬力諾國家館張望水墨藝術展開幕，圣馬力諾共和國前國家元首、威尼斯雙年展圣馬力諾文化部官員等出席開幕式，展覽吸引了大批意大利當地知名藝術家、收藏家、社會名流在內的國際嘉賓觀覽。本次展覽為本屆威尼斯雙年展友誼計劃“圣馬力諾與中國的水墨藝術”的展覽單元，由圣馬力諾共和國主辦，以中西方藝術家“參與與對話”形式舉行。展覽以西方國家的視角解讀中國傳統繪畫方式的國際化可能性以及在當代文人畫、抽象水墨等方式之外的新探索。現在擔任山東省美協主席、山東美術館館長的張望，作為新現代主義水墨的倡導者，將傳統中國文化精髓融于當代生活呈現于作品之上，在繼承傳統的同時，又開拓了新的領域、新的語匯，充滿時代感和生氣。他的作品在表現中國水墨前沿的時代成果同時，也實現了與國際潮流當代藝術的對話與對接，是一次深層次意義上的國際文化藝術互動。這樣一次文化藝術的對話與交流，不僅展示了中國傳統藝術的精妙，同時也呈現了傳統藝術探索發展的最新成果，是對優秀傳統文化創新性發展、創造性轉化的生動實踐，正詮釋了文化“走出去”的意義和價值。

　　

中澳藝術家泰山寫生

　　

中澳藝術家泰山寫生

　　我省與澳大利亞南澳州也是友好省州。1986年，雙方建立友好省州關系，30多年來，兩省州友好交往穩固發展，人員往來頻繁，增進了雙方的理解與友誼。南澳州1996年派出了100人組成的阿德萊得交響樂團在濟南、青島舉辦了音樂會。山東省民樂團1997年赴南澳演出。近年來，兩省州不斷提升文化交流的層次和深度。根據兩省州簽署的《關于加強交流與合作的備忘錄》，雙方文化交流也越來越頻繁。2014年9月3日至13日，兩省州在南澳州首府阿德萊得市成功舉辦了以“聚焦山東”為主題的“澳亞文化節”活動，這也是澳亞文化節第一次舉辦以一個省份為對象的“聚焦”活動，這些包括中澳儒學論壇、“孔子的智慧”展覽、手工藝展示、日照農民畫及文藝展演等多個版塊。2016年，南澳州在山東舉辦“南澳州文化周”，舉辦展覽、電影展映等活動。雙方圖書館等文化機構開展館際交流活動，互派人員到對方單位進行培訓學習。

　　前不久，南澳州代表團再次來我省訪問，我省與南澳州在美術創作、展覽、出版，設立尼山書屋、尼山書院，人員交流、影視交流，文藝演出、藝術管理研討會等方面達成合作意向，決定明年在南澳州舉辦“山東文化周”。

　　山東省文化廳廳長王磊表示，近年來，山東省文化廳與有關國家和地區以及友好省州積極舉辦系列文化交流活動，取得豐碩成果，有力促進了人民之間的了解與友誼，為雙方經濟社會發展作出了積極貢獻。“下一步，雙方將本著交流互鑒、合作共贏的原則，進一步完善合作機制，拓展合作領域，不斷鞏固擴大合作成果。”

　　記者 于國鵬 　

　　 [編輯: 張珍珍]