1898年11月14日,德軍在青島信號山舉行"迪特里希石碑"落成儀式。散落在信號山上的"迪特里希石碑"殘片從信號山五龍泉俯瞰青島海濱(攝影/從信號山觀景臺俯瞰青島市區(攝影/記者 孟達) 信號山上的信號臺舊影信號山25號,曾是青島市文聯辦公樓。
德國占領青島紀念碑——
迪特里希碑。在青島以往的各種史料和文獻中,出現較多的是其歷史照片,雖也伴有或多或少的文字描述,但終因該石碑的特殊屬性以及拆除的年代較早,其建造和拆除等情況鮮有提及。
為弄明白該碑的來龍去脈,幾年前我便開始進行了對相關史料的查閱,并曾經去山頂的紅球狀建筑物下尋找過(因據說在這一帶)但始終未果。后來,在查看一張拍攝于1901年的信號山全景老照片時看到,在信號山西南側的山腰處有一處有別于其他山體的地點,且其形狀極似“迪特里希碑”。2008年3月8日,我在照片上的地點找到了這處裸露的自然山體,但它似乎與周圍的山石并沒有太多的區別,但在仔細查看之后卻發現了多處人為鑿刻過的痕跡,隨后又找到了石碑碑座及一個殘缺的字母“S”。因此根據歷史照片和其他關于此碑的記載,基本可以確定此處便是“迪特里希碑”
遺跡。
原“迪特里希碑”由碑座和碑身組成。總高度8.5米,寬22米,碑座高約3米,是借用了山體的自然巖石而建造的,共有三處碑刻。主體為花崗石砌筑的券式,高約5米,寬約8米,碑面上刻有德國鷹徽、皇冠和碑文,碑文呈上旋的雙弧線狀,上、左、右三邊均為花崗石碎石鑲邊。1914年,日德青島之戰后,日本取代德國占領青島后,又將此山改稱為“神尾山”,逐在這塊石碑中心的德國鷹徽上縱向增刻上了日本占領青島的日期,“大正三年十一月七日(1914年11月7日)”。
今“迪特里希碑”殘跡,遺留有德文碑座的右下角全部及右上角局部和碑面局部與一個不太完整的德文迪特里希(Diederichs)姓氏的最后一個字母“S”,右側的中文碑記僅隱約可見碑面的兩個殘面,花崗石巖體上留有多處拆除時留下的痕跡。拆除過程應該是先將碑的主體拆除后,再在碑座上打上釬孔添上炸藥將其爆破拆除。從這些殘留的痕跡上看,此碑的拆除絕非個人所為,而是一次有組織的集體行動,且有些草草收場。
2008年3月16日,我應邀帶領10余位朋友再探“迪特里希碑遺跡”。在這次的實地考察中,同行的衣林又在亂石堆中一塊翻倒的石塊底部摸到了疑似文字的痕跡,待我們將其翻轉后,一塊帶有三行共14個德文字母的石碑殘體呈現在了面前,殘留的德文字母是:“ M14.NOV FF AN DMIR”。這塊石碑殘塊是帶有“S”字母的德文碑的一部分,位于其左上部,殘文中的“14”是德國占領青島的日期。
此碑在存在了二十幾年后便消失了,它的下落至今還是一個未解之謎。這座石碑在青島歷史上占據著極其重要的位置和意義。“迪特里希碑”雖然現已不存,但它是德、日帝國主義占領青島,侵犯中國主權和領土完整最為重要的實物佐證,是兩次刻畫在青島歷史上的刀痕。愿“迪特里希碑遺跡”和殘體的發現,能對青島近代史的研究起到積極的作用。
(來源:半島網-半島都市報) [編輯: 張珍珍]