▲在商場里，品質好的翡翠都標價幾十萬元。

　　

▲翡翠可分ABC三類，以次充好亂象多。

　　

▲翡翠琳瑯滿目，你知道如何選嗎？

　　價格亂象讓翡翠市場變得愈發神秘，翡翠在普通消費者眼里也就成了只可遠觀的珍罕物。但是一塊翡翠，放到內行的專家手中，瞧一眼摸一下便知其品種 、成色，更有甚者連產自何方坑口都能迅速辨之。那么普通百姓挑選翡翠又有什么竅門呢？本報在探訪翡翠真相過程中，邀請專家為您揭開內幕，教您如何識別真正的翡翠。

　　響應

　　咨詢熱線響個不停

　　商場里標價一兩萬元的翡翠手鐲，在此次“翡翠普及運動”中，您只要花2000元～4000元；1000元～6000元的吊墜，只需200元～1200元；4000元起價的和田玉 ，只需800元起……7月2日，本報與山東云南彩石珠寶有限公司聯袂發起“翡翠普及運動”的消息一見報，在社會上引起了強烈的反響。價格只有市場價的五分之一，不少市民紛紛致電本報的活動熱線85057386，咨詢活動產品詳情，本報熱線電話響聲此起彼伏。

　　“今年春天去云南旅游，看好一個手鐲，但是價格太高，沒舍得買，回來之后在商場轉了好幾圈，比較來比較去，還是不敢下手，怕花冤枉錢。”市民劉女士在即墨一機關單位上班，品牌翡翠高昂的價格讓她遲遲沒有出手。看到本報即將舉行“翡翠普及運動”，價格也只是商場品牌價格的1/5，她感到非常驚喜，立即撥打了活動熱線咨詢產品的情況。

　　“母親節時就想給媽媽買個翡翠手鐲，可是當天正好去上海出差，也沒來得及去買。看到你們的報道后，覺得現在買也不遲，再加上商家是跟媒體合作的，可信度比較高，所以決定周末去看看。”市民張女士打來電話咨詢翡翠的具體價格。

　　還有不少市民打電話向本報反映，他們外出旅行時，在外地大商場內買的翡翠飾品都價格不菲，現在看到本報發起的“翡翠普及運動”及平價翡翠的詳細價格后非常后悔，覺得花了不少冤枉錢。

　　平價

　　吊墜最低200元、手鐲300元

　　山東云南彩石珠寶有限公司總經理葛青梅介紹，該公司曾在濟南、濟寧、東營等地做過同樣的活動。為了辦好此次即墨“翡翠普及運動”，他們專門從多地倉庫調貨，為即墨的消費者準備了2000多件平價翡翠產品，柜臺多達14組。

　　另外，結合市場實際，該公司專門挑選了消費者需求較大的幾類產品，其中包括手鐲、吊墜、車掛件、手把件以及玉石擺件等，可以說是老少皆宜，可以滿足各個年齡段的需求。

　　對于市民最關心的價格問題，葛青梅說：“我們對即墨做過市場調查，了解了即墨市場上品牌翡翠產品的價格定位。目前最便宜的吊墜售價200元，而市場價最少也得1000元以上。而翡翠手鐲最低的一款定價是300元，市場價也要近2000元。”

　　目前，商場中一兩萬元的手鐲我們定價2000元起，而2萬5千元至6萬元的精品手鐲我們5000元起售。而對于珍品和收藏級別的翡翠，我們均是用1/5價格來出售。相同級別的翡翠，可以省下幾萬元甚至幾十萬元不等。”

　　記者了解到，7月5日到8日的“翡翠普及運動”，將有多名翡翠專家坐鎮銷售現場，給消費者提供免費咨詢，并且現場講解翡翠選購、鑒別方面的知識，幫助市民練就識別翡翠的“慧眼”。同時，翡翠行業內的神秘賭石、交易過程、中間利潤等鮮為人知的“幕后”，專家也將現場向市民透露。

　　記者從該活動的負責人處了解到，此次翡翠普及運動現場，市民不僅可以選購到心儀的平價翡翠產品，還可以欣賞到各種珍品及收藏級別的珍貴翡翠產品，玉石愛好者絕對不能錯過。

　　揭露

　　以次充好亂象多

　　7月1日，李先生撥打本報熱線電話講述了他的經歷。“去年我和家人去云南旅游，在一家大型的玉器店里看好了一款翡翠吊墜，還打了5折，折后價是 6000元，感覺挺劃算的，便買下來了。回來后就找一懂行的熟人看了下，結果人家看后立馬就知道‘這不是A貨’了，是高壓充膠的。”

　　記者就此咨詢了葛青梅總經理，她表示，類似李先生這樣經歷的消費者不在少數。他說，青島市質監局曾對市民持有翡翠的真偽監測進行過一次檢測，真正的翡翠甚至不足四成。“現在隨著翡翠身價的迅速升值，很多不良商家覺得有利可圖，便導致了市場上B貨、C貨被拿來當A貨銷售的現象。表面晶瑩透亮的高價翡翠，其實卻是一般的普通玉石。這其中很大程度上與消費者缺乏基本的翡翠辨別常識有關。”此外，據記者了解，今年的“3·15”消費者權益保護日，被揭露的翡翠玉石及字畫亂象就高居藝術品市場造假榜首。

　　記者了解到，翡翠是分ABC三個等級。翡翠的A貨是天然翡翠，指天然產生，只是利用物理方法加工雕琢、打磨、拋光，而未使用任何化學、輻照方法破壞其內部結構的翡翠。B貨是原本質量較差的翡翠經過強酸、強堿浸泡，改善顏色并去掉雜質后再進行高壓充膠“打造”而成的。而C 貨為染色翡翠，不管酸浸漂白與否，充膠與否，凡人工加色的翡翠均稱C貨。在外觀基本相同的情況下，B貨和C貨的價值跟天然A貨翡翠價值可以相差到幾倍甚至幾十倍。

　　竅門

　　“五看一聽”辨真偽  

    練就識別翡翠的能力并非易事，必然要經過長期訓練和經驗積累的過程。對于普通消費者來說，雖然對翡翠的認知技巧不能在短期內駕輕就熟，但一些最基本的辨別方式還是應該掌握的。所謂“五看一聽”法，就是看顏色、觀察透明度、觀察翠性和石花、看裂痕和黑斑、看加工水平以及聽聲音。

　　判斷一塊翡翠的價值，首先要看顏色。色正、色勻、濃淡適宜者，價格就高，具有保值性和升值空間。凡是高綠(特別艷麗)或滿綠的件品一定要特別慎重，如帶有少量的綠頭而色澤較明亮鮮艷的即為好。可以用聚光手電筒檢查是否有隱藏的雜色。翡翠中翠綠色具有較高的價位，其次為紅色、紫色。綠色中又以鮮嫩、略帶黃色調的含三分水的秧苗綠(又稱“楊淼”綠)為最佳，其次為寶石綠、江水綠、油綠，均以綠分布均勻者好。

　　其次，要觀察翡翠的透明度。透明度高的，行家稱為水頭長，反過來，透明度差的，稱為水頭短。在強光下觀察，透明度越高越好。透明度高的翡翠晶瑩清亮，無論什么顏色都會顯得鮮活靈動。值得注意的是，在觀察翡翠透明度的時候必須十分仔細，因為透明度與翡翠本身的厚薄有關，有些翡翠成品中間是經過挖空的，因為挖空使翡翠薄了，透光性能就好多了，給購買者造成假象。

　　第三，要看裂痕和黑斑裂痕。有的是原礦中存在的，也有的是加工造成的，在翡翠產品中以少為好；黑斑是翡翠中各處的黑色斑點，也以少而小為好。

　　第四，要觀察翠性和石花。對光觀察，翡翠中有其他礦物顆粒的閃光(即翠性)，并常有團塊狀白花，稱石花。兩者均以少為好。

　　第五，加工水平。以表面平滑、拋光好、形態正為佳。人物雕像主要看面部是否端正，五官是否合理；動物雕像看軀干和四肢比例是否恰當，形態是否自然，花卉雕琢看線條是否流暢，布局是否合理。最能體現翡翠文化的是制作工藝。做工好、雕刻精細、文化內涵豐富的翡翠飾品，無論收藏還是觀賞、佩戴都極具價值。

　　另外，大部分購買玉鐲的消費者可能都有這樣的經驗，那就是商家會當你的面敲玉鐲，聽聽看其聲音是否清脆不含濁，而以清脆悠揚有回音者為佳。這樣做即是欲證明玉石的結晶緊密質地好且無裂紋。具體來講A貨聲音清脆、悠長有回音，呈金屬聲；B貨C貨多聲音沉悶、沙啞。

　　通常每件較為珍貴的珠寶玉石都有一份證書，消費者要記得向商家索要寫有“CMA”、“CAL”標志的珠寶玉石鑒定證書，確定所購珠寶玉石與證書相符，證書上均附有照片。

　　文/圖 記者 孫林　　 （來源：半島網-半島都市報） [編輯: 孫瑤瑤]