周明鑒指出字典中存在的錯誤。（視頻截圖）

　　2012年10月，國家財政部和教育部聯合發出通知：將《新華字典》納入“國家免費提供教科書范疇”，自2013年春季開學起，國家將為所有農村義務教育階段學生免費提供《新華字典》。目前，今年的春季學期已經過半，各地的孩子們都拿到免費字典了嗎？在各地執行的情況究竟如何呢？今年4月下旬，記者前往湖北省恩施州下轄的恩施市、宣恩縣 、鶴峰縣的多所農村小學，了解發放情況。

　　差錯率是銷毀規定的4倍

　　在湖北恩施市芭蕉民族小學，記者看到，孩子們拿到的免費字典，并不是國家財政部、教育部文件中要求的《新華字典》，而是一本名為《學生新華字典》的字典，這本字典的出版單位是湖北省當地的長江出版傳媒集團崇文書局。據了解，湖北全省符合條件的農村中小學生總共約 380萬人，從今年春季開學至今已經陸續發放約320萬冊。

　　那么，這本所謂《學生新華字典》的質量究竟如何呢？據調查，這本字典無主編，疑為拼湊起來的盜版書。中國辭書學會原副會長、學術委員會原主任，著名辭書專家周明鑒先生查閱了這本字典的復印件后，認為這本字典完全可以用“錯誤百出”來形容。根據周教授詳細標注的各種錯誤，記者在這本《學生新華字典》檢字表第24頁看到，彝族的“彝”字，是一個錯別字；正文第1頁，“啊”字的英文“what”被寫成了“uhat”；正文第10頁“把”字的例證“話把兒”成了“活把兒”……

　　辭書專家抽取了這本字典的凡例、檢字表、附錄和正文的約十萬字內容，發現編纂和校對質量極差，總體差錯率則高達萬分之二十，這個數字是國家規定的20倍，是國家規定的應該銷毀的圖書的界限4倍。

　　價格貴了，質量卻“打折”

　　在進一步的調查中，記者發現，這本字典的采購價格、印刷質量、紙張方面都存在不少疑問。據了解，最新版《新華字典》的市場零售價為每本19.9元，在青海、天津等地，新華書店的采購價均為5.8折，約合每本11.5元。而在湖北，雖然教育廳采購的并不是《新華字典》，但是采購價格卻是每本14元。

　　此外，崇文書局為湖北省農村學生提供的這本問題《學生新華字典》，雖然版次標注的是2013年1月第一版，但和該出版社2012年5月第3版的《學生新華字典》，外觀上看上去幾乎一模一樣，不過2012版字典是印刷成本更高的雙色本。在武漢華中圖書交易中心的一家書店內，記者購買了崇文書局2012版雙色本《學生新華字典》，這本字典市場零售價打4.5折，每本僅合8塊多錢。采訪中，辭書專家還告訴記者，湖北省發放給學生的這本問題字典使用的紙張并非專用字典紙，而是普通膠版印刷紙。

　　隨后，記者前往負責免費字典政策落實及采購的湖北省教育廳進一步了解情況。然而，湖北省教育廳辦公廳工作人員告訴記者，此事由教育廳資助管理中心全權負責，而資助中心的負責人姜旭萍主任目前因故無法接受記者的采訪，隨后，記者又多次致電教育廳，電話和書面采訪都被對方婉言拒絕。

　　字典采購鏈背后存三大疑問

　　那么，湖北省教育廳為什么要采購這樣一本問題字典呢？記者在當地采訪中了解到，在字典采購鏈條的背后，有幾個重要的信息耐人尋味。

　　第一個是，國家財政部、教育部下撥中央補助資金是在去年10月，而這本問題字典的首次出版時間恰恰是在中央政策出臺不久的今年1月份，湖北省教育廳最終采購的并不是其他一些省區市選用的正版《新華字典》，而是這本由當地出版社新印制的問題字典。

　　第二個是，崇文書局總經理黃成勇的身份問題。黃成勇告訴記者，省新華書店是湖北全省免費字典的供應商。據記者了解，黃成勇是幾個月前才剛剛調任崇文書局總經理的，此前，他擔任湖北省新華書店的副總經理一職，負責的恰恰是全省教材的采購工作。崇文書局的這本問題字典能夠順利入選，與黃成勇的身份有無關聯，也是一個問號。

　　第三個是，中央有關部門依據2011年教育事業統計數據，下撥給湖北省教育廳的補助資金為6608萬元，以國家確定的每本字典14元的標準計算，符合條件的學生人數應為470多萬人，而據湖北省新華書店主管教材發行工作的副總經理彭瑛介紹，該省實際應免費發放的字典數量為380萬冊。這就意味著，湖北省免費發放字典的數據存在水分和疑問。 據《每周質量報告》

　　■微評

　　三問湖北“新華字典”亂象

　　高于正版的錢，買了盜版的書。前有云南、后有湖北，還有哪里在用盜版教輔？什么原因，讓嚴格的招投標程序形同虛設？教輔的利益鏈上，還捆綁著多少“碩鼠”？違法犯罪、瀆職失責必須依法懲處，更期待舉一反三，莫讓教育底線在錢權交易中失守。

　　——《人民日報》官方微博 　　 （來源：半島網-半島都市報） [編輯: 林永麗]