創(chuàng)新扎實(shí)打造中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)

全國人大代表，山東藝術(shù)學(xué)院副院長，山東省音樂家協(xié)會主席劉曉靜

2013年11月，總書記視察山東，要求推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。去年總書記給《文史哲》編輯部回信時，再次強(qiáng)調(diào)文化“兩創(chuàng)”。山東應(yīng)當(dāng)牢記總書記囑托，發(fā)揮文化資源豐富、現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)深厚的優(yōu)勢，把打造中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)，作為走在前列、全面開創(chuàng)，當(dāng)好優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的守護(hù)者、傳承者，以及“兩創(chuàng)”探路者、先行者的具體行動。

一、山東具備建設(shè)“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)的先天優(yōu)勢和現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)

一個國家、一個民族的強(qiáng)盛，總是以文化興盛為支撐的，而文化興盛主要看主流傳統(tǒng)文化的傳承創(chuàng)新。儒家思想是中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)核，山東因此在中國文化版圖中占據(jù)重要地位，歷史文化條件優(yōu)厚。

黨的十八大以來，總書記圍繞弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、傳承中華傳統(tǒng)美德做出的重要論述，為開展“兩創(chuàng)”指引了方向。通過實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程，山東將“兩創(chuàng)”融入國民教育、社會治理、黨的建設(shè)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等各領(lǐng)域各方面。鄉(xiāng)村（社區(qū)）儒學(xué)講堂、孔子學(xué)堂等遍布齊魯，干部政德教育領(lǐng)跑全國，優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展示范區(qū)建設(shè)卓有成效，尼山世界文明論壇品牌持續(xù)擦亮，尼山世界儒學(xué)中心等研究傳播高地成果豐碩。山東組織基礎(chǔ)堅實(shí)、群眾基礎(chǔ)牢固，“兩創(chuàng)”模式創(chuàng)新、素材挖掘和成果轉(zhuǎn)化開始發(fā)力，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在新時代煥發(fā)出更加絢麗的光彩。

二、建立“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)需要中央的悉心指導(dǎo)和強(qiáng)力支持

建立“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)，關(guān)乎新時代“兩創(chuàng)”落實(shí)落地，關(guān)乎文化強(qiáng)國建設(shè)，是全局性重點(diǎn)工作。盡管山東具備了一定條件，還是要懇請中央從戰(zhàn)略高度給予支持，將建設(shè)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)納入國家有關(guān)戰(zhàn)略規(guī)劃，確保“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)建設(shè)的站位、方向、進(jìn)度、質(zhì)量和效果。

尼山世界文明論壇已舉辦七屆，論壇效果和國際影響不斷提升。在當(dāng)今國際形勢下，在我國境內(nèi)（曲阜）常設(shè)一個以世界不同文明對話為主題，弘揚(yáng)中華文化、促進(jìn)文化交流、促進(jìn)和諧世界，學(xué)術(shù)性與民間性、國際性與開放性相結(jié)合的國際交流品牌活動是極其難得的。建議將論壇納入國家總體外宣戰(zhàn)略，建立由有關(guān)國家部委和山東省政府等共同參與的聯(lián)席會議工作機(jī)制，統(tǒng)籌論壇相關(guān)事宜，支持尼山論壇與聯(lián)合國教科文組織建立溝通聯(lián)系平臺，使論壇品牌更亮、影響更大，溢出效益更多。

三、建立“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)需要山東工作創(chuàng)新和扎實(shí)推進(jìn)

先行示范區(qū)，要點(diǎn)是先試先行，重點(diǎn)是產(chǎn)出“兩創(chuàng)”成果并落地轉(zhuǎn)化。不下真功夫，難有真成功。

要在挖掘傳統(tǒng)文化素材、提煉文化題材上下功夫。汲取五千年文明精華，“展示中華文化獨(dú)特魅力”，基礎(chǔ)性工作就是傳統(tǒng)文化的素材挖掘和題材提煉，這也是創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的前提。北京冬奧會閉幕式“折柳送別”的中式浪漫，靠的就是主創(chuàng)團(tuán)隊素材挖掘、題材提煉的到家功夫。建議統(tǒng)籌整合省內(nèi)相關(guān)研究、傳播平臺，做大尼山世界儒學(xué)中心、儒家文明省部共建協(xié)同創(chuàng)新中心等平臺，做實(shí)“儒學(xué)重大基礎(chǔ)研究工程”，深入挖掘傳統(tǒng)文化素材、提煉時代所需文化題材，為“兩創(chuàng)”提供源源不斷的文化資源支持。

要在提高傳播效能、推動文明交流互鑒上下功夫。潤物細(xì)無聲。要依托公共文化服務(wù)手段，借助數(shù)字網(wǎng)絡(luò)和融媒技術(shù)，讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化巧妙貼近大眾，避免生硬融入生活。要找準(zhǔn)傳統(tǒng)文化與時代精神的對接點(diǎn)，采用喜聞樂見、方便普及的文化載體，注重體驗(yàn)感，增強(qiáng)傳播力。要以開放包容的胸襟創(chuàng)新外宣工作，以國際社會習(xí)慣的話語體系和表述方式介紹中國文化，讓海外朋友聽得懂、記得住、易接受，促進(jìn)文明交流互鑒和民心相通，保持東亞儒家文化圈的主動地位和世界儒學(xué)傳播和研究的話語權(quán)。

要在人才引育、造就文化大家上下功夫。加大對人才的吸引力、感召力，抓住契機(jī)吸納大批人才。要認(rèn)真學(xué)習(xí)總書記指示精神，大興識才愛才敬才用才之風(fēng)，以改革精神做好“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)人才工作，聚天下英才而用之。要有針對性地吸引文化領(lǐng)軍人物入駐山東，潛心進(jìn)行文化研究傳播。要采取政策引導(dǎo)、資金支持等措施，扶持當(dāng)代儒學(xué)山東和“山大學(xué)派”崛起，造就文化大家，使“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)成為海內(nèi)外知名的文化高地和人才基地，牽引帶動省內(nèi)乃至國內(nèi)“兩創(chuàng)”工作開展。

我們相信，有了中央的指導(dǎo)支持和全省人民的共同努力，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“兩創(chuàng)”先行示范區(qū)建設(shè)，一定會達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，山東有基礎(chǔ)、有條件、有能力，一定能把這篇大文章做好，實(shí)現(xiàn)對全國的典型示范作用。