半島全媒體記者 葛夢杰

1994年，韓國最大的制藥企業(yè)——東亞制藥株式會社，在青島黃島投資建設了振亞玻璃制品有限公司，42歲的尹榮燮被派到青島擔任公司的總經(jīng)理，從那時起，他帶著滿腔熱情一頭扎進了創(chuàng)業(yè)大潮中，也自此與青島結下了三十年的不解之緣。從最初一句中文都不會，到現(xiàn)在可以用中文流利的交流；從對青島的陌生到慢慢愛上這座城市，并在退休后定居在這里，尹榮燮將自己最美好的時光灑在了這片熱土，留下了屬于他的光陰故事。

尹榮燮非常喜歡中國的歷史文化，雖然在此前沒有來過中國，但他知道山東是孔孟之鄉(xiāng)，是儒家文化的發(fā)源地。“尤其青島離韓國特別近，坐飛機只需要一個小時。對韓國人來說，不管從文化、氣候還是地理位置，青島都是最宜居的地方，就像來到故鄉(xiāng)一樣。”尹榮燮說，他第一次來青島，就愛上了這座美麗的濱海城市，并迅速融入到了在這里的工作和生活中。

振亞玻璃制品公司主要生產(chǎn)藥用玻璃瓶，最初公司只做海外貿(mào)易，產(chǎn)品主銷韓國、美國，作為企業(yè)負責人的尹榮燮只需要做好公司的生產(chǎn)和管理。但他并不滿足于此，他想要將業(yè)務拓展到國內(nèi)，于是對中國的市場做了詳細的調研，發(fā)現(xiàn)其蘊含著巨大的潛力。“藥用玻璃需要很高的生產(chǎn)資質，而且很難辦理，當時中國有很大的生產(chǎn)缺口，我就抓住了這個機會開拓中國業(yè)務。”尹榮燮回憶說。雖然前景廣闊，但對于初來乍到的他來說，依舊是個巨大的挑戰(zhàn)，尤其在語言溝通上。“這要感謝我的妻子，她學的是中文專業(yè)，和我一起來到了中國，所以外出談業(yè)務我們都在一起，她就是我的私人翻譯。”說起妻子，尹榮燮一臉甜蜜。

錨定了目標，尹榮燮開始走訪中國的制藥企業(yè)、參加醫(yī)藥行業(yè)展會，幾乎每天都在各地奔波。尹榮燮認為即便做不成生意也可以做朋友，所以總是帶著滿滿的誠意與每一個人交往，很多人都被他的真誠所打動，開始與他合作。“主要是我們的產(chǎn)品非常優(yōu)質，其次很多老板把我當家庭成員一樣，他們不僅帶我參加家庭聚會，還將我介紹給更多的人認識，主動幫助我開拓業(yè)務，這可能是我運氣比較好吧！”尹榮燮說。靠著這種交往方式，短短幾年，尹榮燮就與貴州安順制藥、四川華美制藥等十余家制藥企業(yè)建立了穩(wěn)定的合作關系，中國的銷售量占到了總額的30%。

中國市場的開拓之舉也成為了尹榮燮定居青島的因由。一般來說，韓國企業(yè)的總經(jīng)理崗位每五年要輪換一次，1998年尹榮燮要結束青島工作的那一年，韓國正遭受金融危機的重創(chuàng)，很多大型企業(yè)接二連三破產(chǎn)倒閉。當時尹榮燮公司的出口業(yè)務也因金融危機而停擺，產(chǎn)品一度滯銷。“公司經(jīng)營不下去了，我只要把廠子關停回國就可以了。但當時廠里有500多名員工，大家一起創(chuàng)業(yè)多年，有了很深的感情，我不忍心看到他們失業(yè)。”

于是，尹榮燮開始向中國國內(nèi)的合作方求助，沒想到大家都非常支持他，不僅將他滯銷的產(chǎn)品全部購買了，還增加了合作量，讓他順利渡過了難關。也正因此，尹榮燮被集團授予了特權，只要他想在青島工作，就可以一直干到退休。“真的特別感謝幫助過我的朋友們，是他們將我留在了青島。”尹榮燮說。

憑借著頗有成就的事業(yè)和良好的口碑，2000年，尹榮燮當選為青島外商投資企業(yè)協(xié)會韓國投資企業(yè)分會會長，這讓他感到無比榮幸。那時正是韓國在青島投資建企的高峰期，青島有5000多家韓資企業(yè)，4萬多韓國人在此工作和生活，青島成為了中韓合作交流最重要的城市。

作為協(xié)會會長，尹榮燮承擔著重要的紐帶作用，要將青島政府的惠企政策及時傳達給企業(yè)，為企業(yè)進行投資政策指導，引導更多韓國企業(yè)來青島考察訪問；解決企業(yè)經(jīng)營中遇到的困難；舉辦文化節(jié)、藝術展等活動豐富大家的文化生活；他還組織企業(yè)家們參與助老、助學等公益活動，回饋這片讓他們實現(xiàn)夢想的熱土……

在擔任會長的四年里，尹榮燮每天都非常忙碌，但他卻非常享受也很懷念那段時光。“我覺得能為自己熱愛的事情奮斗和奉獻，是一件非常幸福的事情。”尹榮燮說。

而最讓尹榮燮感到幸福的是，在工作期間能學習中國的歷史文化以及品嘗各地的美食。這些年因工作他走遍了中國的每個省，每到一個地方，最吸引他的便是美食。“每個地方的美食都有自己的特色，我覺得中國美食絕對是世界第一。”說起美食，尹榮燮格外興奮。他還非常喜歡有沉淀感的古鎮(zhèn)古街以及文化遺址，每次出差他都會專門抽時間在當?shù)毓湟还洌钊雽W習和了解各地的歷史典故，感受每一個城市獨特的文化和記憶。為了能深入了解學習中國歷史文化，這些年來，尹榮燮還堅持自學中文，讀中文書籍。“也正是因為美食和美景，所以我每一次出差都非常快樂和享受。”

從2009年開始，尹榮燮為了兩個孩子的學業(yè)從黃島搬來了城陽。“城陽是韓資企業(yè)最聚集的地方，我有好多朋友在這里，這里到處都是韓餐店、韓語標牌，就像回到了家鄉(xiāng)一樣。”現(xiàn)在尹榮燮的大兒子已經(jīng)高中畢業(yè)回到韓國讀大學，他想要畢業(yè)后到中國發(fā)展，尹榮燮對此大力支持。“我做了一輩子傳統(tǒng)制造業(yè)，我的時代已經(jīng)過去了。現(xiàn)在是高新制造的時代，希望孩子們能夠好好學習，未來在高科技領域能繼續(xù)做貢獻。我也相信在中國這片沃土上，他們能夠創(chuàng)造無限可能，實現(xiàn)自己的理想。”尹榮燮說。

時光如梭，一眨眼尹榮燮已經(jīng)在青島奮斗了三十個年頭。這些年里，他見證了青島的飛速發(fā)展，也親眼看到了西海岸新區(qū)、城陽兩個地區(qū)翻天覆地的變化。“這些變化不僅是一座座高樓，還有便利的地鐵、完善的基礎設施等等，作為一名見證者，我也感到非常榮幸和驕傲。”

如今，尹榮燮已經(jīng)退休，他早已習慣了在青島的生活，他也將繼續(xù)留在青島。“這里有著我最光輝的歲月，就是我的第二故鄉(xiāng)，更是我的家。”閑暇之余，尹榮燮喜歡讀讀《三國志》《史記》《老子》等書籍，也會約著老友們一起運動，他還經(jīng)常到各地旅游，這個月底他計劃去爬華山，去感受華山的險峻與壯麗。